EN
+66 93 656 8090
شريكان تجاريان يراجعان مستندات مطبوعة على مكتب ضمن برنامج تمثيل Korea DMC
برنامج التمثيل الدولي

مثِّلوا Explera DMC Korea في سوقكم.

برنامج تمثيل Korea DMC موجَّه إلى شركات السفر الراسخة: عرِّفوا Explera بوكلاء B2B في منطقتكم، واحصلوا على 10% من صافي ربح Explera عن الحجوزات التي يجرونها.

ما هو برنامج تمثيل Korea DMC؟

يعيِّن برنامج التمثيل الدولي من Explera DMC شركات سفر راسخة في الأسواق المصدّرة خارج كوريا ممثلين رسميين لشركتنا Korea DMC. يعرِّف الممثلون Explera بوكلاء السفر ومنظمي الرحلات العاملين بنظام B2B في مناطقهم، ويحصلون على 10% من صافي ربح Explera عن الحجوزات المنسوبة إليهم، بينما تتولى Explera جميع العمليات في كوريا والتسعير والتعاقد والتحصيل.

البرنامج مخصَّص لقطاع B2B فقط. لا يبيع الممثلون للمسافرين النهائيين ولا يسوِّقون لهم أبداً باسم Explera. للاستفسارات: b2b@explera.kr

آلية العمل

من تقديم الطلب إلى التعيين في خمس خطوات.

يراجع فريق الشراكات لدينا كل طلب. ويمكنكم متابعة كل خطوة عبر الإنترنت باستخدام رقم الطلب (Application ID).

  1. 01

    التقديم عبر الإنترنت

    بيانات الشركة وجهة الاتصال والنشاط التجاري، والمنطقة والفئة المطلوبتان. تتلقون رقم الطلب عبر البريد الإلكتروني.

  2. 02

    المستندات والتحقق من هوية العميل (KYC)

    تسجيل الشركة والشهادة الضريبية وهوية المدير وإثبات العنوان وترخيص تجارة السفر ومرجعان تجاريان.

  3. 03

    المراجعة والمقابلة

    نقيِّم الطلب، ونتحقق من مراجعكم، ونلتقي بكم عبر مكالمة فيديو.

  4. 04

    الاتفاقية

    في حال الموافقة، توقِّعون اتفاقية التمثيل إلكترونياً، ثم توقِّعها شركة Explera DMC Co., Ltd. (تايلاند) توقيعاً مقابلاً، وفق القانون التايلاندي.

  5. 05

    الانضمام والتأهيل

    الوصول إلى البوابة، وحزمة الهوية التجارية، والتدريب على المنتجات، وشهادة التمثيل الخاصة بكم.

فئات التمثيل

ثلاث طرق لتمثيل شركتنا Korea DMC.

يجوز لـExplera تعيين أكثر من ممثل واحد في كل دولة، وتواصل العمل مباشرة مع أي وكيل في أي منطقة.

الفئةالنطاقالحصريةمُدرَج على explera.kr
الممثل الرسمي على مستوى الدولةدولة واحدةغير حصري افتراضياً. يجوز منح الحصرية كتابياً وفقاً لتقدير Explera المطلق بعد السنة الأولى، ويجوز سحبها في أي وقت.نعم
الممثل الإقليميولاية أو منطقة أو مدينة واحدةغير حصرينعم
شريك الإحالةيقتصر دوره على تعريف الوكلاءغير حصريلا
ما يحصل عليه الممثلون

ما تحصلون عليه من Explera DMC.

10% من صافي ربح Explera

عن كل حجز منسوب إليكم من الوكلاء الذين تعرِّفوننا بهم، وتُدفع كل ربع سنة. وبعد اثني عشر شهراً قد يُعاد النظر في النسبة بناءً على حجم الأعمال، وفقاً لتقدير Explera المطلق.

إدراج على explera.kr

يُدرَج ممثلو الدول والممثلون الإقليميون بصفة «الممثل الرسمي» لمنطقتهم ما داموا نشطين وملتزمين بشروط البرنامج.

شهادة التمثيل

شهادة رقمية تحمل رمز QR يمكن لأي شخص مسحه للتأكد من أن تعيينكم ساري المفعول.

حزمة الهوية التجارية والتدريب

الشعارات، وإرشادات الهوية التجارية، وعرض تقديمي، ونشرات المنتجات، وتدريب إلكتروني على خدمات Korea DMC التي نقدمها.

بوابة الممثلين

اتفاقيتكم، وتسجيلات الوكلاء، وكشوف العمولات، والتقارير، والملفات القابلة للتنزيل في مكان واحد.

مدير حساب مخصَّص بالاسم

جهة اتصال واحدة لدى Explera للاستفسارات وتسجيلات الوكلاء والكشوف.

رحلات التعريف والمواد المطبوعة غير مشمولة. وقد تُتاح وفقاً لتقدير Explera، على نفقة الممثل أو بتقاسم التكاليف. ولا تتحمل Explera أي تكاليف تسويقية من أي نوع.

العمولة

كيف تُحتسب عمولة 10%.

صافي الربح هو المبلغ الذي تتلقاه Explera من الوكيل مطروحاً منه كل تكلفة مباشرة لذلك الحجز: الفنادق والنقل والمرشدون والتذاكر والأنشطة والوجبات؛ وضرائب الموردين والضرائب الحكومية؛ ورسوم الدفع والرسوم المصرفية ورسوم التحويل وخسائر صرف العملات؛ والمبالغ المستردة والتعويضات وعمليات ردّ المبالغ (chargebacks)؛ وأي عمولة أو خصم يُمنح للوكيل.

مثال تطبيقيالمبلغ
يدفع الوكيل إلى ExpleraUSD 2,400
التكاليف المباشرةUSD 2,000
صافي ربح ExpleraUSD 400
عمولة الممثل (10%)USD 40
  • الإسناد. تُطبَّق العمولة فقط على حجوزات الوكلاء الذين تسجِّلونهم عبر البوابة قبل حجزهم الأول، بعد أن توافق Explera عليهم وتنسبهم إليكم. ولا تترتب أي عمولة على الوكلاء غير المنسوبين أو المتنازع عليهم أو الذين يتعاملون مع Explera أصلاً.
  • موعد استحقاقها. بعد أن تتلقى Explera الدفعة بنسبة 100%، وتكتمل الخدمات، وتنقضي 30 يوماً على تاريخ انتهاء الرحلة دون شكوى أو ردّ مبلغ (chargeback).
  • الربح الصفري أو السالب يعني عمولة صفرية. لا يوجد حد أدنى ولا دفعة مقدمة ولا أتعاب ثابتة.
  • الاسترداد والمقاصّة. تُلغى العمولة عن أي حجز يُسترد مبلغه لاحقاً أو يُردّ مبلغه (chargeback) أو لا يُدفع أو يخضع لمطالبة، ويجوز لـExplera مقاصّة أي مبلغ مستحق عليكم من العمولة.
  • الدفع. كل ربع سنة، خلال 30 يوماً من انتهاء الربع، مقابل فاتورتكم. تُرحَّل المبالغ التي تقل عن USD 100. ويتحمل الممثل الرسوم المصرفية وفروق صرف العملات وضرائب الاستقطاع.
  • الكشوف. كشوف Explera نهائية ما لم يُعترض عليها خلال 15 يوماً. ولا تُستحق أي عمولة عن الحجوزات التي تتم بعد إنهاء الاتفاقية.
مَن يحق له التقديم

شروط الأهلية

  • شركة سفر مسجَّلة، لديها ترخيص تجاري وتسجيل ضريبي.
  • خبرة لا تقل عن سنتين في تجارة السفر B2B.
  • شبكة وكلاء قابلة للإثبات في المنطقة، مع مراجع.
  • شخص اتصال مخصَّص ومحدَّد بالاسم.
  • سجلّ سليم في التحقق من هوية العميل (KYC): تسجيل الشركة، وهويات المديرين، وإثبات العنوان، والبيانات المصرفية.
  • جميع التراخيص التي تشترطها دولتكم لمزاولة هذا النشاط.
مسؤولياتكم

ما يلتزم به الممثلون

  • الترويج لـExplera لدى وكلاء B2B في منطقتكم على نفقتكم الخاصة، بما في ذلك جميع أعمال التسويق والفعاليات والسفر والموظفين والإعلان والطباعة.
  • تسجيل كل وكيل تعرِّفوننا به عبر البوابة قبل حجزه الأول، وتقديم تقرير نشاط شهري.
  • استخدام اسم Explera وموادها فقط بالشكل الذي تُقدَّم به وتتم الموافقة عليه كتابياً.
  • عدم تقديم الأسعار أو تأكيدها أو تغييرها، أو تقديم التزامات، أو تحصيل أموال نيابة عن Explera، أبداً.
  • عدم تسجيل نطاقات أو حسابات تواصل اجتماعي أو عناوين بريد إلكتروني أو أسماء تجارية تتضمن «Explera» أبداً، وعدم التواصل مباشرة مع فنادق Explera أو مورديها أبداً.
  • الامتثال للقانون المحلي وقواعد حماية البيانات (بما فيها قانون PDPA في تايلاند) وقواعد مكافحة الرشوة.
التقديم

اجلبوا كوريا إلى الوكلاء في سوقكم.

جهِّزوا مستندات شركتكم بصيغة PDF أو JPG أو PNG، بحجم يصل إلى 10 ميغابايت لكل ملف. ويمكنكم حفظ الطلب وإكماله لاحقاً.

المزيد: كيف تعملون معنا · الخدمات · أسواق المصدر · طرق الدفع · تواصل معنا

الأسئلة الشائعة حول البرنامج

أسئلة تطرحها الشركات قبل التقديم.

مَن يمكنه أن يصبح ممثلاً لـExplera DMC؟

شركة سفر مسجَّلة لديها خبرة لا تقل عن سنتين في تجارة B2B، وشبكة وكلاء في منطقتها، ومراجع تجارية، والتراخيص التي تشترطها دولتها. البرنامج مخصَّص للشركات التي تعمل مع وكلاء السفر ومنظمي الرحلات، لا مع المسافرين النهائيين.

كيف تُحتسب العمولة؟

يحصل الممثلون على 10% من صافي ربح Explera عن كل حجز منسوب إليهم: أي المبلغ الذي يدفعه الوكيل مطروحاً منه جميع التكاليف المباشرة لذلك الحجز. فإذا دفع وكيل USD 2,400 وكانت التكاليف المباشرة USD 2,000، يكون صافي الربح USD 400 والعمولة USD 40.

متى تُدفع العمولة؟

كل ربع سنة، خلال 30 يوماً من انتهاء الربع، مقابل فاتورتكم. يصبح الحجز مؤهلاً بعد أن تتلقى Explera الدفعة كاملة، وتكتمل الخدمات، وتنقضي 30 يوماً على انتهاء الرحلة دون شكوى أو ردّ مبلغ (chargeback). تُرحَّل المبالغ التي تقل عن USD 100 إلى الربع التالي.

هل التعيين حصري؟

لا. كل تعيين غير حصري افتراضياً، ويجوز لـExplera تعيين أكثر من ممثل واحد في كل دولة، وتواصل Explera العمل مباشرة مع الوكلاء في كل منطقة. وبالنسبة إلى الممثل الرسمي على مستوى الدولة، يجوز منح الحصرية كتابياً بعد السنة الأولى وفقاً لتقدير Explera المطلق.

هل تدفع Explera تكاليف التسويق أو رحلات FAM؟

لا. يتحمل الممثلون جميع تكاليفهم الخاصة، بما في ذلك التسويق والفعاليات والسفر والموظفون والطباعة. رحلات التعريف والمواد المطبوعة غير مشمولة؛ وقد تُتاح وفقاً لتقدير Explera، على نفقة الممثل أو بتقاسم التكاليف.

هل يمكن للممثل تحصيل المدفوعات أو تأكيد الحجوزات؟

لا. الممثلون شركات مستقلة. ولا يجوز لهم تقديم عروض أسعار للخدمات أو تأكيدها أو تغييرها، أو تحصيل أي أموال باسم Explera. يدفع الوكلاء إلى Explera DMC مباشرة، وحصراً إلى حساباتها الرسمية المدرجة في صفحة الدفع.

ماذا يحدث بعد تقديم الطلب؟

تتلقون رقم الطلب عبر البريد الإلكتروني. يتحقق فريق الشراكات لدينا من مستنداتكم ومراجعكم التجارية، وقد يطلب مستندات إضافية، ويدعو المتقدمين المدرجين في القائمة المختصرة إلى مقابلة عبر الفيديو. يُرسَل إليكم كل قرار عبر البريد الإلكتروني، ويمكنكم متابعة الحالة في صفحة التتبع باستخدام رقم الطلب وعنوان بريدكم الإلكتروني.

ما الشركة التي توقِّع اتفاقية التمثيل؟

توقِّع شركة Explera DMC Co., Ltd.، وهي شركة Explera المسجَّلة في تايلاند، جميع اتفاقيات التمثيل، بما فيها اتفاقيات ممثلي Explera DMC Korea. وتخضع الاتفاقية للقانون التايلاندي، وتُعالَج بياناتكم وفق قانون PDPA في تايلاند.