旅行代理店向けクイックアンサー

韓国の伝統芸能は「国楽（クガク）」、つまり国の音楽という言葉でまとめられます。歌い手一人と鼓手で物語を歌い上げ、ユネスコ無形文化遺産に登録されているパンソリ、四つの打楽器で力強く奏でるサムルノリ、そして扇の舞などの宮廷舞踊や民俗舞踊があります。団体ならソウルの国立国楽院や貞洞劇場などで鑑賞でき、王宮の守門将交代式では屋外で無料で見られます。言葉を使わないノンバーバル公演は、多言語の団体向けの手軽な夜の選択肢です。Explera DMC Korea は団体に合う公演を選び、まとまった席を確保します。

団体で観られるもの

サムルノリ。二つの太鼓と大小の鉦、四つの打楽器を速く力強く演奏します。翻訳がいらないため、どんな観客にも最も分かりやすい伝統芸能です。
パンソリ。一人の歌い手が鼓手の伴奏で長い物語を歌う芸能で、ユネスコ無形文化遺産に登録されています。迫力がありますが、あらすじを事前に説明し、抜粋で観るのがおすすめです。
宮廷舞踊と民俗舞踊。扇の舞、太鼓の舞、仮面舞は色鮮やかで視覚的に楽しく、複合的なプログラムの一部になることが多いです。
宮廷音楽。王宮や祭礼の、ゆったりと荘重な合奏音楽です。専門的な団体には見応えがありますが、一般的な夜のプログラムには向きません。

どこで観られるか

国立国楽院。ソウル南部にある伝統音楽の国の機関で、シーズン中は定期的に公演を行っています。
伝統公演を行う劇場。徳寿宮近くの貞洞劇場は、字幕やプログラム解説付きの旅行者向け伝統公演で知られています。
守門将交代式。発表された日に王宮の門前で屋外で行われ、太鼓と衣装が楽しめて無料です。王宮見学の途中に短く立ち寄るのに最適です。
貸切公演。インセンティブの夕食会やガラでは、サムルノリや扇の舞の一団を会場に招いて演じてもらうこともできます。

ノンバーバル公演

旅行者向けに作られた公演。厨房の打楽器で知られる NANTA など、長く続くノンバーバル公演はせりふなしで物語が進むため、多言語の団体でも楽しめます。
伝統芸能ではありませんが、それで構いません。サムルノリのリズムを取り入れていますが、現代のエンターテインメントです。伝統文化ではなく、楽しい夜として案内してください。
手配が簡単。毎日決まった公演時間、中心部の劇場、団体席があり、最も加えやすい夜のプログラムです。

団体でうまく楽しむために

早めに、まとめて予約しましょう。優れた伝統公演は小さなホールで行われることが多く、30人の団体が客席に散らばると一体感が失われます。日程も確認してください。毎晩公演がある会場ばかりではなく、スケジュールは各会場のシーズンに従います。

あらすじを伝えましょう。パンソリの抜粋や宮廷舞踊の前にガイドが数分説明するだけで、なじみのない芸能がその日のハイライトになります。団体に合わせた選択も大切です。一般的な団体にはサムルノリかノンバーバル公演、文化に関心の高い団体には国楽の本格的な公演が向いています。

団体に合わせて選び、予約

Explera DMC Korea は団体の関心と日程に合わせて公演を選び、まとまった席を確保し、公演時間に合わせてバスを手配し、ガイドがあらすじを説明できるよう準備します。

日程、人数、団体のプロフィールを b2b@explera.kr または WhatsApp +66 93 656 8090 へお送りください。Explera DMC Korea は IATA TIDS 登録（96215733）およびASTA会員（#900408341）です。KTOとKATAの登録は申請中です。