إجابة سريعة لوكلاء السفر
في 18 نوفمبر 2026 أنهت كوريا والصين من حيث الجوهر المفاوضات التكميلية لاتفاقية التجارة الحرة بينهما بشأن الخدمات والاستثمار. وستتمكن وكالات السفر الكورية القائمة في 23 منطقة صينية من بيع الرحلات إلى الخارج لسكان الصين، لكن بعد التوقيع والتصديق فقط، ولم يُحدَّد موعد. ولا يتغير شيء بعدُ للمجموعات المتعاقد عليها.
على ماذا اتفقت كوريا والصين في 18 نوفمبر؟
أعلن الرئيس لي جاي ميونغ والرئيس شي جين بينغ في قمتهما في شنتشن، على هامش اجتماع قادة منتدى آبيك، اختتام المفاوضات التكميلية بشأن الخدمات والاستثمار ضمن اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا والصين من حيث الجوهر. وقد استمرت المحادثات ثماني سنوات وثمانية أشهر.
السياحة فصل واحد من حزمة أوسع تشمل أيضاً الأفلام والألعاب والخدمات القانونية، لكنها التغيير الأكثر مباشرة بالنسبة إلى قطاع السفر.
ما وكالات السفر المشمولة؟
- الوكالات الكورية القائمة في الصين. ينطبق الالتزام على وكالات السفر الكورية المؤسسة في 23 منطقة صينية، إذ يحق لها تنظيم الرحلات إلى الخارج للمواطنين الصينيين وللأجانب المقيمين في الصين.
- إحدى عشرة منطقة تجريبية واثنتا عشرة منطقة تجارة حرة. من المناطق التجريبية بكين وشنغهاي وتشونغتشينغ وهاينان، ومن مناطق التجارة الحرة قوانغدونغ وخنان وخوبي وسيتشوان.
- تغيّر في الدور. حتى الآن كانت الوكالات ذات الرأسمال الأجنبي ممنوعة مبدئياً من تنظيم السفر إلى الخارج لسكان البر الصيني، فعملت الشركات الكورية في الصين مشغلاً أرضياً لمجموعات تبيعها وكالات صينية.

ما الذي لا يتغير بعدُ؟
الاتفاقية ليست نافذة. فما زال على الحكومتين إتمام المراجعة القانونية والتوقيع الرسمي والتصديق، ولم يُحدَّد موعد لدخولها حيز التنفيذ. وتقول وزارة التجارة الكورية إنها ستمضي بسرعة نحو التوقيع، وإلى ذلك الحين تُباع الباقات الصينية إلى الخارج كما تُباع اليوم تماماً.
يتعلق الالتزام المُعلن بمن يحق له بيع السفر إلى الخارج داخل الصين. ولا يغيّر قواعد دخول كوريا للزوار الصينيين ولا نظام الوكالات المعتمدة للمجموعات الصينية، والمجموعات المتعاقد عليها لهذا الشتاء ولربيع 2027 تسافر وفق الترتيبات القائمة.

ما الذي قد يعنيه ذلك لبرامج المجموعات بين الصين وكوريا
- وسطاء أقل بين البائع والخدمات الأرضية. الوكالة الكورية التي تبيع مباشرة في الصين لن تعتمد على مجموعات يحيلها إليها شريك صيني، ويأمل القطاع الكوري أن ينهي ذلك الاعتماد على عمولات التسوق لتعويض أسعار أرضية متدنية.
- منتجات موضوعية أكثر. تتوقع وزارة التجارة الكورية منتجات حول الكيبوب والتجميل والطعام ومناطق كوريا المختلفة.
- شركاء جدد لمنظمي الرحلات الصينيين. قد يلتقي منظمو الرحلات الصينيون بوكالات ذات رأسمال كوري منافسةً في سوقهم، وشريكةً كذلك في المسارات الإقليمية والموضوعية.
- حجة أقوى للتسعير الصادق. أياً كان بائع الباقة، ينبغي أن يُسعَّر برنامج المجموعة بالتكلفة الحقيقية للخدمات الأرضية، مع جعل أي محطة تسوق اختيارية ومعلنة.
نخطط مع الوكيل
تتولى Explera DMC Korea الخدمات الأرضية للمجموعات القادمة من الصين ومن كل الأسواق الأخرى التي نعمل معها، وسنحدّث هذه الإحاطة عند توقيع الاتفاقية وتحديد موعد.
أرسلوا التواريخ وعدد المسافرين والمتطلبات إلى b2b@explera.kr أو عبر واتساب +66 93 656 8090. Explera DMC Korea مسجّلة في IATA TIDS (96215733) وعضو في ASTA (#900408341)؛ وتسجيلاتها لدى KTO وKATA قيد النظر.
أين يقع هذا في برامجنا في كوريا
تحمل الصفحات التالية التفصيل التشغيلي وراء هذه الإحاطة.
- الخدمات: السفر الجماعي و GIT في كوريا · خدمات الإرشاد السياحي في كوريا · النقل والحافلات في كوريا
- الوجهات: سيول · جيجو · بوسان
هل تبحث عن شركة DMC في كوريا الجنوبية؟ تتولى Explera DMC Korea الخدمات الأرضية في كوريا لقطاع السفر حصراً. ابدأ بصفحة خدمات Korea DMC لوكلاء السفر، ثم اطّلع على سفر المجموعات & GIT في كوريا وشركة إدارة الوجهات في سيول.
الأسئلة الشائعة
متى يدخل التغيير السياحي في اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا والصين حيز التنفيذ؟
لم يُحدَّد موعد. فقد اختُتمت المفاوضات من حيث الجوهر في 18 نوفمبر 2026، لكن المراجعة القانونية والتوقيع الرسمي والتصديق لم تكتمل بعد.
ما المناطق الصينية المشمولة؟
ثلاث وعشرون: 11 منطقة تجريبية منها بكين وشنغهاي وتشونغتشينغ وهاينان، ومناطق تجارة حرة في 12 منطقة منها قوانغدونغ وخنان وخوبي وسيتشوان.
هل تغيّر الاتفاقية قواعد دخول المجموعات الصينية إلى كوريا؟
لا. يتعلق الالتزام السياحي المُعلن بمن يحق له بيع السفر إلى الخارج في الصين، ولا يغيّر قواعد دخول كوريا ولا نظام الوكالات المعتمدة للمجموعات الصينية.
هل ينبغي تعديل عقود المجموعات بين الصين وكوريا الموقعة مسبقاً؟
لا. الاتفاقية ليست نافذة، لذا تسافر المجموعات المتعاقد عليها وفق الترتيبات الحالية، وسنؤكد أي تغيير بعد التوقيع.