Resposta rápida para agências
A 18 de novembro de 2026, a Coreia e a China concluíram no essencial as negociações complementares do seu ALC sobre serviços e investimento. As agências coreanas estabelecidas em 23 regiões chinesas poderão vender viagens ao exterior a residentes chineses, mas só depois da assinatura e da ratificação, e não há data. Para os grupos já contratados, nada muda por enquanto.
O que acordaram a Coreia e a China a 18 de novembro?
O presidente Lee Jae-myung e o presidente Xi Jinping declararam concluídas no essencial as negociações complementares sobre serviços e investimento do ALC Coreia-China na cimeira de Shenzhen, à margem da reunião de líderes da APEC. As conversações duravam há oito anos e oito meses.
O turismo é um capítulo de um pacote mais vasto, que inclui também cinema, jogos e serviços jurídicos. Para o setor das viagens, é a mudança mais direta do acordo.
Que agências de viagens abrange?
- Agências coreanas estabelecidas na China. O compromisso aplica-se às agências de viagens coreanas instaladas em 23 regiões chinesas, que poderão organizar viagens ao exterior para cidadãos chineses e para estrangeiros residentes na China.
- Onze zonas-piloto e doze zonas de comércio livre. Entre as zonas-piloto estão Pequim, Xangai, Chongqing e Hainan; entre as zonas de comércio livre, Guangdong, Henan, Hubei e Sichuan.
- Uma mudança de papel. Até agora, as agências de capital estrangeiro estavam, em princípio, impedidas de fazer turismo emissor para residentes da China continental, pelo que as empresas coreanas na China trabalhavam como operadores de terra de grupos vendidos por agências chinesas.

O que ainda não muda?
O acordo não está em vigor. Os dois governos ainda têm de concluir a revisão jurídica, a assinatura formal e a ratificação, e não foi fixada data de entrada em vigor. O Ministério do Comércio coreano diz que vai avançar depressa para a assinatura; até lá, os pacotes emissores chineses vendem-se exatamente como hoje.
O compromisso noticiado diz respeito a quem pode vender viagens ao exterior na China. Não altera as regras de entrada da Coreia para visitantes chineses nem o sistema de agências designadas para grupos chineses, e os grupos já contratados para este inverno e para a primavera de 2027 viajam nas condições em vigor.

O que pode significar para os programas de grupo China-Coreia
- Menos intermediários entre quem vende e quem opera. Uma agência coreana que venda diretamente na China não dependeria de grupos passados por um parceiro chinês, e o setor coreano espera que isso acabe com as comissões de compras usadas para cobrir tarifas de terra demasiado baixas.
- Mais produtos temáticos. O Ministério do Comércio coreano prevê produtos em torno do K-pop, da beleza, da gastronomia e das várias regiões da Coreia.
- Novos parceiros para os operadores chineses. Os operadores turísticos chineses poderão encontrar agências de capital coreano como concorrentes no seu próprio mercado e também como parceiras para itinerários regionais e temáticos.
- Mais uma razão para preços honestos. Seja quem for que venda o pacote, um programa de grupo deve ter o preço real dos serviços de terra, com qualquer paragem de compras opcional e declarada.
Planeado com a agência
A Explera DMC Korea assegura os serviços de terra para grupos da China e de todos os outros mercados com que trabalhamos. Vamos atualizar esta análise quando o acordo for assinado e houver data.
Envie as datas, os pax e os requisitos para b2b@explera.kr ou por WhatsApp para +66 93 656 8090. A Explera DMC Korea está registada no IATA TIDS (96215733) e é membro da ASTA (#900408341); os registos junto da KTO e da KATA estão em processo.
Onde isto encaixa nos nossos programas na Coreia
As páginas abaixo contêm o detalhe operacional por trás deste briefing.
- Serviços: Viagens de grupo e GIT na Coreia · Serviços de guia na Coreia · Transporte e autocarros na Coreia
- Destinos: Seul · Jeju · Busan
Procura uma DMC na Coreia do Sul? A Explera DMC Korea trata dos serviços em terra na Coreia apenas para profissionais do turismo. Comece pelos nossos serviços de Korea DMC para agências de viagens e veja depois Viagens em grupo & GIT na Coreia e DMC em Seul.
Perguntas frequentes
Quando entra em vigor a mudança no turismo do ALC Coreia-China?
Não há data. As negociações foram concluídas no essencial a 18 de novembro de 2026, mas faltam a revisão jurídica, a assinatura formal e a ratificação.
Que regiões chinesas estão abrangidas?
Vinte e três: 11 zonas-piloto, entre elas Pequim, Xangai, Chongqing e Hainan, e zonas de comércio livre em 12 regiões, entre elas Guangdong, Henan, Hubei e Sichuan.
O acordo muda as regras de entrada dos grupos chineses na Coreia?
Não. O compromisso turístico noticiado refere-se a quem pode vender viagens ao exterior na China. Não altera as regras de entrada da Coreia nem o sistema de agências designadas para grupos chineses.
As agências devem alterar os contratos de grupos China-Coreia já assinados?
Não. O acordo não está em vigor, por isso os grupos contratados viajam nas condições atuais. Confirmaremos qualquer mudança depois da assinatura.