Nur B2B · Nettopreise für Reisebüros und Reiseveranstalter

Eine Reiseverkehrsfrau an ihrem Schreibtisch — Namenslisten, Passdaten und Namensänderungen bei einer Korea-Gruppe
AbwicklungGruppenTrade

Namenslisten und Namensänderungen bei Korea-Gruppen

1. Oktober 2026 · Explera Trade Desk · 5 Min. Lesezeit

Schnellantwort für Reisebüros

Bei einer Korea-Gruppe ist die Teilnehmerliste keine einzelne Frist, sondern eine Kette. Manche Leistungsträger brauchen Namen und Passdaten lange vor der Ankunft: DMZ-Touren, Inlandsflüge, manche Fähren und alles, wofür Urkunden ausgestellt werden. Hotels brauchen die Zimmerliste, Restaurants und Veranstaltungsorte die endgültige Zahl. Namen auf Flügen und bei sicherheitsgeprüften Besuchen müssen genau dem Pass entsprechen, und späte Änderungen sind dort am schwierigsten. Die Teilnehmerzahl kann sich meist bis zum Stichtag ändern; danach sind die Kosten gebunden. Explera DMC Korea schickt mit der Bestätigung eine zusammengefasste Fristenliste – was, bis wann und warum.

Warum es eine Kette ist und kein einzelnes Datum

  • Jeder Leistungsträger schließt zu einer anderen Zeit. Ein sicherheitsgeprüfter Besuch, ein Flug und ein Hotel haben jeweils eigene Fristen.
  • Die früheste Frist gibt das Tempo vor. Braucht ein Programmtag die Passdaten Wochen vorher, ist die ganze Liste dann fällig.
  • Eine zusammengefasste Liste vermeidet Überraschungen. Die Agentur sollte mit der Bestätigung eine einzige Fristentabelle bekommen, keine Serie von Erinnerungen.

Wer Namen und Passdaten vorab braucht

  • DMZ und andere sicherheitsgeprüfte Besuche: Namen, Staatsangehörigkeit und Passnummern werden vorab übermittelt, am Tag wird der Pass kontrolliert.
  • Inlandsflüge nach Jeju und in die Regionen: Namen wie im Pass, nach der Ausstellung kaum oder gar nicht änderbar.
  • Fähren: Für Inselüberfahrten werden Passagierdaten und Ausweis verlangt.
  • Urkunden und Namensschilder: Für einen Taekwondo-Kurs, einen Kongress oder ein Incentive-Dinner kommt die Schreibweise aus der Passliste, nicht aus der Zimmerliste.

Zahlen, Zimmer und Mahlzeiten

  • Die Zimmerliste geht vor der Ankunft ans Hotel, damit Zimmer vorab zugeteilt werden; späte Änderungen sind meist kein Problem, solange sich die Zimmerzahl nicht ändert.
  • Die endgültige Zahl für Busse, Guides, Restaurants und Eintritte steht zu einem vereinbarten Datum fest. Danach sind die Kosten gebunden, auch wenn jemand nicht reist.
  • Ernährungswünsche gehören zur Liste. Ein später Hinweis auf vegetarisch oder eine Allergie ist schwerer umzusetzen als einer mit der endgültigen Zahl.

Umgang mit späten Änderungen

Ein später Namenstausch – ein Reisender wird durch einen anderen ersetzt – ist bei Hotels, Mahlzeiten und Busbesichtigungen meist möglich. Am schwierigsten ist er dort, wo Namen bei einer Behörde oder Airline registriert sind: Sicherheitsgeprüfte Besuche und Inlandsflüge akzeptieren eine Änderung womöglich nicht, und eine Neubuchung wird nötig. Der Kunde sollte das hören, bevor er tauscht.

Eine späte Stornierung ist eine Kostenfrage, keine Verwaltungsfrage: Nach dem Stichtag sind die Bodenkosten gebunden. Die Fristen von Anfang an in die Reisebedingungen zu schreiben, macht aus einem heiklen Gespräch eine Klausel.

Eine Liste, ein Satz Fristen

Explera DMC Korea bestätigt jede Gruppe mit einer einzigen Tabelle, was bis wann gebraucht wird – Passdaten, Namen für Flüge und Fähren, Zimmerliste und endgültige Zahl – und sagt der Agentur sofort, welche späten Änderungen möglich sind und was sie kosten.

Schicken Sie Termine, Teilnehmerzahl und Programmentwurf an b2b@explera.kr oder per WhatsApp an +66 93 656 8090. Explera DMC Korea ist IATA-TIDS-registriert (96215733) und ASTA-Mitglied (#900408341); die Registrierungen bei KTO und KATA sind beantragt.

Wo das in unsere Korea-Programme passt

Die folgenden Seiten enthalten die operativen Einzelheiten hinter diesem Briefing.

Werden Sie Partner

Buchen Sie Korea zu Nettotarifen noch diese Woche.

Agenturen vertrauen Explera. Registrierung kostenlos, schnelle Genehmigung.

Angebot anfragen