Только B2B · нетто-тарифы для турагентств и туроператоров

Лоток уличной еды на традиционном корейском рынке
НовостиГастрономияПланирование

ИИ-помощник на шести рынках Кореи: свободное время групп

24 октября 2026 г. · Торговый отдел Explera · 4 мин чтения

Быстрый ответ для турагентов

С 9 октября 2026 года Корейская организация по туризму предлагает на традиционных рынках туристического ИИ-помощника по QR-коду: карты, данные о загруженности, перевод меню на 10 языков и устный перевод в реальном времени на 34 языка. Explera DMC Korea использует его, чтобы свободное время групп на рынках вроде Мангвона и Хэундэ проходило увереннее.

Что такое туристический ИИ-помощник?

Это сервис Корейской организации по туризму для иностранных гостей на традиционных рынках. Достаточно отсканировать QR-коды, размещённые на рынке; приложение и аккаунт не нужны. Сервис показывает на карте магазины, туалеты и парковку, предлагает маршруты и оценивает загруженность и очереди у популярных прилавков по данным камер видеонаблюдения и датчиков LiDAR.

Корейское меню можно перевести на 10 языков с помощью камеры телефона, а разговор с продавцами переводится в реальном времени на 34 языка.

На каких рынках он работает?

  • С 9 октября 2026 года: рынок Мангвон в Сеуле, рынок Хэундэ в Пусане и рынок Наммун в Сувоне.
  • До конца октября: рынок Кёндон в Сеуле, рынок Ку в Андоне и рынок Кугён в Танъяне.

Как это меняет свободное время на рынке?

  • Меньше растерянных гостей. Перевод меню и устный перевод помогают заказать еду самостоятельно.
  • Лучшее время. Данные о загруженности помогают гиду выбрать более спокойный час или ряд.
  • Место встречи остаётся. Мы назначаем место и время сбора; сервис не заменяет гида.

Планируем вместе с агентством

Explera DMC Korea включает посещение рынков в программы по Сеулу, Пусану, Сувону, Андону и Танъяну, подтверждая гидов и автобусы вместе.

Пришлите даты, количество человек и требования на b2b@explera.kr или в WhatsApp +66 93 656 8090. Explera DMC Korea зарегистрирована в IATA TIDS (96215733) и является членом ASTA (#900408341); регистрации в KTO и KATA находятся в процессе рассмотрения.

Где это встраивается в наши корейские программы

Страницы ниже несут операционные подробности, стоящие за этим брифингом.

Частые вопросы

Нужно ли гостям скачивать приложение?

Нет. Сервис открывается по QR-кодам, размещённым на рынке, без приложения и аккаунта.

Какие языки он поддерживает?

Корейское меню переводится на 10 языков, а устный перевод разговора с продавцами — на 34 языка.

На каких рынках есть сервис?

Мангвон, Хэундэ и Наммун в Сувоне — с 9 октября 2026 года; Кёндон, рынок Ку в Андоне и Кугён в Танъяне должны подключиться до конца октября.

Заменяет ли он гида?

Нет. Он помогает гостям в свободное время, но мы по-прежнему инструктируем группу и назначаем место и время сбора.

Источники

Станьте партнёром

Начните предлагать Корею по нетто-тарифам уже на этой неделе.

Агентства доверяют Explera. Регистрация бесплатна, одобрение быстрое.

Запросить расчёт