Apenas B2B · tarifas net para agentes de viagens e operadores turísticos

Um homem a percorrer uma lista de verificação — guia B2B do dossiê do tour leader para a Coreia
OperaçõesGuiasGrupos

Tour leader na Coreia: o dossiê a entregar antes da partida

28 de setembro de 2026 · Explera Trade Desk · 6 min de leitura

Resposta rápida para agências

Um tour leader que viaja com um grupo para a Coreia precisa de três coisas antes da partida: um dossiê que responda às perguntas do primeiro dia, uma chamada de passagem com a equipa no destino e uma linha clara entre o que pode decidir e o que precisa da agência. O dossiê é prático: o programa dia a dia com pontos de encontro, todos os contactos, a rooming list, os números de emergência e as notas alimentares e médicas do grupo. A chamada dá nome e voz ao guia e ao centro de operações. A linha de decisão impede que uma pequena mudança no terreno se transforme numa fatura que ninguém aprovou. A Explera DMC Korea prepara a parte de destino do dossiê e faz a chamada de passagem para cada grupo que opera.

O que vai no dossiê

  • O programa dia a dia, com horários, pontos de encontro e o hotel de cada noite — a versão com que a equipa no terreno trabalha, não a versão comercial.
  • Uma folha de contactos. A linha 24 horas do centro de operações, o nome e o número do guia e o número de cada hotel. O motorista é normalmente contactado através do guia ou do centro, não diretamente.
  • Nomes e moradas dos hotéis em escrita coreana. Um viajante que se perca pode mostrá-los a um taxista.
  • A rooming list, com tipos de quarto e o quarto do próprio tour leader, coincidente com o que os hotéis têm.
  • Os números de emergência: 112 para a polícia e 119 para bombeiros e ambulância, ambos com interpretação; 1330, a linha de apoio ao viajante da Korea Tourism Organization (+82-2-1330 a partir do estrangeiro); 1345 para questões de imigração.
  • Cópias das páginas de identificação dos passaportes e dados do seguro, guardadas à parte dos passaportes.
  • Notas alimentares e médicas, tratadas como confidenciais e partilhadas apenas com quem precisa delas.

A chamada de passagem antes da partida

Uma chamada curta alguns dias antes do voo poupa mais no terreno do que qualquer documento. É nela que o tour leader fica a saber quem o recebe, como é a chegada e a quem ligar às duas da manhã.

  • Chegada: onde espera o guia, o que diz a placa e o que acontece se o voo atrasar.
  • O primeiro dia: a hora de entrada no hotel e o que o grupo faz se os quartos não estiverem prontos.
  • Pontos sensíveis conhecidos: um transfere longo, uma saída cedo, um local com regras de vestuário.
  • A quem ligar para quê: ao guia durante o dia, ao centro de operações a qualquer hora.

Quem decide o quê no terreno

  • As decisões de segurança tomam-se no momento, pelo guia e pelo centro de operações, e explicam-se depois. Ninguém espera por aprovação para chamar uma ambulância.
  • As alterações que custam dinheiro precisam da agência. Uma refeição extra, um dia de autocarro mais longo, uma entrada adicional — combine antes quem pode aprová-las e até que valor, para que o tour leader não negocie ao mesmo tempo com o cliente e com o fornecedor.
  • Alterações de ordem dentro do dia podem normalmente ser combinadas entre o tour leader e o guia, desde que nada seja retirado e nenhuma reserva mude.
  • Tudo o que afete uma reserva — um restaurante, uma entrada com hora marcada, um comboio — passa pelo centro de operações, porque é ele que detém a reserva.

As falhas que causam a maior parte dos problemas

  • Uma alteração no tamanho do grupo que nunca chegou à equipa no terreno e é descoberta à porta do autocarro.
  • Um tour leader sem telefone a funcionar na Coreia. Roaming, SIM local ou eSIM resolvem-se antes da partida, não à chegada.
  • Um horário do último dia que ninguém verificou face ao voo e à hora de saída do hotel.
  • Informação médica que só a agência tem, fora de alcance quando é precisa.

Preparado consigo antes de o grupo voar

A Explera DMC Korea prepara a parte de destino de cada dossiê — o programa tal como é operado, contactos, rooming, moradas em escrita coreana e a folha de emergência — e faz uma chamada de passagem com o tour leader antes da partida. No terreno, guias licenciados e um centro de operações 24/7 em hora coreana trabalham com o mesmo dossiê.

Envie as datas, a dimensão do grupo e os dados do tour leader para b2b@explera.kr ou por WhatsApp para +66 93 656 8090. A Explera DMC Korea está registada no IATA TIDS (96215733) e é membro da ASTA (#900408341); os registos junto da KTO e da KATA estão em processo.

Onde isto encaixa nos nossos programas na Coreia

As páginas abaixo contêm o detalhe operacional por trás deste briefing.

Torne-se parceiro

Comece a cotar a Coreia com tarifas líquidas esta semana.

As agências confiam na Explera com seus clientes em campo. Cadastro gratuito, aprovação rápida.

Solicite uma cotação